Juste un rappel. Il n'y a qu'une seule personne autorisée à la fois dans le poste d’accueil. Peu importe que vous soyez du même foyer.
Si cela se produit, vous recevrez un avertissement de l'employé. Si cela se produit une deuxième fois, vous ne serez plus autorisé à vous enregistrer en personne. ( au poste d’accueil ou à Pro Nature )
Vous ne pourrez vous inscrire que dans notre poste d’accueil virtuel

Si les membres sont abusifs, la police sera appelée et des images vidéo seront fournies.
Kade Dorval
President
Zec Restigo

Just a reminder. There is only one person allowed in the check point at a time. Does not matter if you are from the same household.
If it happens you will get a warning from the employee. If it happens a second time you will no longer be allowed to register in person. ( at the check point or Pro Nature )
You will only be allowed to register in our virtual check point. (PAV)

If members are abusive the police will be called and video footage will be provided
Kade Dorval
President
Zec Restigo